Building bonds of belonging outside biology — chosen family across LGBTQ+ communities, diaspora, and anyone who has left or lost family of origin